lanjutan drama jepang " Cinta Lama (Anata o aishite)"
(saat aiko mencari tidak sengaja menabrak Yoshio dan menumpahkan minuman ke baju Yoshio) (Genzai, ayama~tsu Aiko Yoshirō tsuppari o sagashite ite, Yoshirō ni awa sete nomimono o koboshi) Aiko : maaf, maaf, aku tidak sengaja (Mōshiwakearimasenga, mōshiwakearimasenga, watashi ga ayamatte) Yoshio : oh jadi kamu aiko (marah) (Ohaio-shū no yō ni, anata Aiko) Aiko : permisi, kamu siapa? (Osoreirimasuga, anata ga daredearu ka) Yoshio : Nama aku Yoshio (Watashi waYoshio desu) Aiko : pantas tidak sopan, dia tidak berubah (berbisik) (Shitsurei futekisetsu, kare wa henka shimasen (sasayaki)) Yoshio : dimana mobilmu? Aku sudah lapar dan capek menuggumu 2 jam disini (Anata no kuruma wa doko ni aru nodeshouka, Watashi wa koko de 2-jikan-machi n